1
00:00:52,770 --> 00:00:57,600
LA ECONOMÍA MUNDIAL SE COLAPSÓ
UN RESULTADO DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL.

2
00:00:59,650 --> 00:01:02,460
EL FASCISMO SE ESTÁ EXTENDIENDO.

3
00:01:02,480 --> 00:01:06,210
LA GENTE ESTA DESESPERADA
PARA ENCONTRAR UNA SALIDA.

4
00:01:08,130 --> 00:01:10,620
DR. FRIEDRICH RITTER Y DORE
STRAUCH DEJA ALEMANIA Y VIAJA

5
00:01:10,640 --> 00:01:16,700
LA VUELTA DEL MUNDO AL
ISLA DESHABITADA DE FLOREANA.

6
00:01:16,720 --> 00:01:19,940
EN EL ARCHIPIÉLAGO DE GALÁPAGOS.

7
00:01:32,470 --> 00:01:36,250
EL MUNDO APRENDE DE RITTER'S
VIDA RECLUSIVA A TRAVÉS DE SUS CARTAS,

8
00:01:36,280 --> 00:01:41,080
QUE SON OCASIONALMENTE
RECOGIDO POR UN BARCO QUE PASA.

9
00:01:50,560 --> 00:01:53,250
LA MISIÓN DE RITTER:

10
00:01:53,280 --> 00:01:55,830
PARA ESCRIBIR UN RADICALMENTE
NUEVA FILOSOFÍA

11
00:01:55,850 --> 00:01:59,060
ESO SALVARÁ
LA HUMANIDAD DE SÍ MISMA.

12
00:02:27,880 --> 00:02:34,330
INSPIRADO EN LAS HISTORIAS
DE LOS QUE SOBREVIVIERON.

13
00:28:47,310 --> 00:28:50,480
CONSTRUCCIONES DE LA BARONESA
HOTEL EN GALÁPAGOS

14
00:31:44,220 --> 00:31:47,280
PRIMAVERA

15
00:49:44,780 --> 00:49:47,400
La señora Wittmer está dando
nacimiento de su bebé.

16
00:49:47,420 --> 00:49:48,620
Solo.

17
00:49:49,270 --> 00:49:50,900
Ella necesita ayuda.

18
00:54:18,980 --> 00:54:22,210
Algo anda mal con el
madre. El doctor Ritter acaba de llegar.

19
00:54:25,550 --> 00:54:29,400
¿Qué? me contrataste
para construir un hotel.

20
00:54:32,930 --> 00:54:35,280
Esto está jodido.
Eres el diablo.

21
01:09:03,400 --> 01:09:05,790
VERANO

22
01:55:18,740 --> 01:55:23,050
OTOÑO

23
01:56:54,450 --> 01:56:57,680
"ASESINATO EN FLOREANA" por
Dr. Friederich Ritter

24
02:00:05,160 --> 02:00:08,320
LOS CUERPOS DE LA BARONESA Y

25
02:00:08,350 --> 02:00:11,980
ROBERTO PHILIPPSON
NUNCA FUERON ENCONTRADOS.

26
02:00:13,770 --> 02:00:17,640
DORE STRAUCH REGRESA A ALEMANIA,

27
02:00:17,660 --> 02:00:21,840
DONDE MURIÓ DE MÚLTIPLES
ESCLEROSIS EN 1943.

28
02:00:23,740 --> 02:00:30,290
ANTES DE SU MUERTE, DORE PUBLICÓ
SU VISIÓN DE LOS EVENTOS SOBRE FLOREANA.

29
02:00:30,310 --> 02:00:36,810
MARGRET WITTMER RESPONDIÓ CON LO SUYO
LIBRO QUE CONTRADICÍA EL CUENTO DE DORE.

30
02:00:39,190 --> 02:00:44,350
RUDY LORENZ NUNCA
LLEGÓ A ISABELA.

31
02:00:45,100 --> 02:00:48,630
ÉL Y EL CAPITÁN FUERON ENCONTRADOS
A 150 MILLAS NÁUTICAS DE FLOREANA.

32
02:00:48,650 --> 02:00:54,570
SU BARCO SE QUEDÓ SIN COMBUSTIBLE
Y SE DESVIÓ DEL CURSO.

33
02:00:59,080 --> 02:01:02,650
MARGRET WITTMER SIGUE VIVIENDO
FLOREANA HASTA SU MUERTE EN EL 2000.

34
02:01:02,690 --> 02:01:05,600
TENÍA 96 AÑOS.

35
02:01:06,800 --> 02:01:10,130
SUS DESCENDIENTES AÚN
VIVE ALLÍ HOY.

36
02:01:10,150 --> 02:01:14,540
DIRIGEN UN PEQUEÑO HOTEL TURÍSTICO.